高中毕业证英文翻译主要用于出国留学,在出国留学时需要提供高中毕业证英文翻译件并到公证处进行公证。在出国留学申请材料当中高中毕业证英文翻译件是必不可少的,由于毕业证的翻译件是申请出国留学非常重要的。最近有网友求助--辽宁省高中毕业证英文翻译模板!
辽宁省高中毕业证英文翻译模板
高中毕业证翻译是出国留学,申请国外大学需要准备的文凭证书,各个省份的高中毕业证都有所不同,有的包含高中成绩单,有的就是个毕业证,没有成绩内容,对于出国留学,包含成绩就一起翻译了,不包含成绩就只翻译高中毕业证,不影响留学申请。
有的还需要翻译高中会考成绩,学籍卡,根据大学要求,提供相应的资料即可。
辽宁省高中毕业证英文翻译
辽宁省高中毕业证中文模板
辽宁省高中毕业证内容英文翻译
(LPG) BZ.Zi
No. 100×××××
Electronic registration number: 21010301005×××××
21010301005×××××
This is to certify that ×××, female/male, native of ××× City, Liaoning Province, was born on ×××. She/He has fulfilled all the courses and passed all the exams with qualified marks at our school. We hereupon grant her graduation.
School: Shenyang ××× High School (Seal)
Headmaster: ××× (Seal)
June 10, 20××
Graduation Scores
Subject |
Compulsory Credits |
Subject |
Compulsory Credits |
Chinese |
10 |
Computer |
4 |
Mathematics |
10 |
General Technology |
4 |
English |
10 |
Art |
- |
Politics |
8 |
Music |
3 |
History |
6 |
Fine Arts |
3 |
Geography |
6 |
PE & Health |
11 |
Physics |
6 |
Comprehensive
Practical
Activity |
Research Learning Activity |
15 |
Chemistry |
6 |
Biology |
6 |
Community Service |
2 |
Social Practice |
6 |
Compulsory Credits: 116 Elective Credits I : 48 Elective Credits II: 12 |
Total Credits |
176 |
Comprehensive Quality Evaluation |
Moral Quality |
Qualified |
Citizen accomplishment |
Qualified |
Learning Ability |
A |
Exchanges and Cooperation |
A |
Sports and Health |
A |
Aesthetic and Performance |
A |
注意事项:请参见翻译模板,翻译高中毕业证,需要翻译的注意事项有,截图照片,钢印,学校名称,校长签字,学生的姓名,性别,入学和毕业时间,是否完成学业,省份教育厅的说明是翻译的重点,格式要与原件基本相同。
文章推荐:
贵州省高中毕业证样本(贵州省高中毕业证如何辨别真伪)
山西省2011年高中毕业证编号咋填写
1989年安徽高中毕业证模(安徽省全日制普通中学高中毕业证书)
山东省高中毕业证复印件「模板下载」
陕西省高中毕业证复印件图片_模板
山东省普通高级中学毕业证长什么样(山东省普通高级中学毕业证图片)
广西钦州市一中94届高中毕业证图片
江苏省1991年高中毕业证图片